La collana SARDÌNNIA è stata fondata ed è curata da Giovanni Masala e Titus Gast con la partecipazione di Rembert Eufe, Graziano Fois, Markus Fritsche e Andreas Stieglitz in collaborazione con l'istituto di letterature romanze (Romanische Literaturen II) e i lettorati di lingua e civiltà sarda dell'università di Stoccarda.
GIOVANNI MASALA è lettore di lingua e civiltà sarda presso il dipartimento di Lingue e letterature romanze dell'università di Stoccarda (Universität Stuttgart). È inoltre direttore della collana SARDÌNNIA, di recente fondazione, che si propone di dare alle stampe edizioni critiche di opere edite e inedite di intellettuali e studiosi tedeschi (e non) che hanno contribuito in modo fondamentale allo sviluppo delle scienze umane concernenti lingua e civiltà sarda. Masala ha studiato a Sassari e a Braunschweig romanistica, germanistica e pedagogia.
MANUELA MEREU ha studiato germanistica e anglistica presso l'università di Cagliari laureandosi con la tesi Ohne Erinnerung hat die Zeit kein Gesicht, Ricordo e superamento del passato nei romanzi di Max von der Grün, Philipp Wiebe e Werner Warsinsky. In seguito ha frequentato il Master in "Plurilinguismo e Multiculturalismo in Sardegna" presso la stessa università che ha concluso con l'esposizione di un elaborato finale inerente la questione della standardizzazione della lingua sarda: Propostas de istandardizatzione de sa limba sarda.
TITUS GAST ha visitato la Sardegna per caso alcuni anni fa; da allora non è più riuscito a liberarsene. Gast ha studiato linguistica italiana e sarda, scienze politiche, psicologia del lavoro e dell'organizzazione. Si è laureato discutendo una tesi dedicato alla situazione sociolinguistica in Sardegna con particolare riguardo alla lingua sarda. Dopo aver terminato gli studi lavora di nuovo a tempo pieno alla sua vecchia attività di giornalista radiofonico. Oltre alle mansioni di co-curatore della collana SARDÌNNIA Gast è responsabile del sito internet della collana stessa e della copertina.
HELGE-NADJA ANSORG ha studiato italianistica e tedesco come lingua straniera all?università di Lipsia, nella quale ha conseguito la laurea con la tesi Contatto e coscienza linguistici in Sardegna. Attraverso le sue ricerche sulla vita e le opere dello studioso Max Leopold Wagner ha scoperto l?edizione Sardìnnia. Durante un soggiorno di studio di due mesi a Cagliari, nell'inverno del 2004, ha insegnato il tedesco nei corsi di lingua organizzati dall?A.C.I.T. (Associazione culturale italo-tedesca). Nel gennaio del 2005 ha trascorso un ulteriore mese sull?isola per motivi di ricerca e studio. Da alcuni anni si occupa dell?organizzazione di concerti in Germania per il coro tradizionale Cuncordu e Tenore de Orosei.
MORITZ BURGMANN ha studiato filologia romanza, germanistica e storia presso le università di Bonn e Montpellier III. Laureato a Bonn nel 2000, tesi di dottorato su Deutsches Sprachgut im Französischen: Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert nel 2004. Ha scritto numerosi articoli su temi di lessicologia e nel 2002 ha pubblicato unindagine di fonetica sarda, "Auslautendes -e und -i in der Mundart von Villagrande Strisáili" (con Ph. Burdy). È collaboratore del Progetto Lacanas, sostenuto dalla Regione Autonoma della Sardegna, che ha per obiettivo le registrazione lanalisi della toponimastica e del lessico del comune di Villagrande Strisáili.
REMBERT EUFE ha studiato italianistica, romanistica, semitistica e linguistica tedesca presso la Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera. Nella stessa università ha conseguito il dottorato di ricerca con una tesi sullo status e sull'uso del veneziano nella Repubblica di Venezia. Attualmente lavora in Francia come lettore di tedesco all'Università di Caen Basse-Normandie.
GRAZIANO FOIS è docente di Lettere nei licei. Libero ricercatore di Antropologia Storica, è dottorando di ricerca presso l'École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi, con una tesi sulla "maschera carnevalesca dell'orso a Samugheo (Oristano-Sardegna) nel contesto europeo". Si occupa di storia militare del medioevo, di linguistica sarda e fa parte del gruppo "Herbertus", équipe di studiosi che sta lavorando all'edizione critica del Liber Miraculorum, opera del monaco cistercense (poi arcivescovo di Torres-Sassari) Erberto. Ha studiato a Cagliari e Poitiers.
MARKUS FRITSCHE è un grande amante e conoscitore della Sardegna, che ha visitato oltre quaranta volte. Il suo quartier generale è Orosei, villaggio posto sulla costa orientale dell'isola. Di recente è uscita la sua ultima pubblicazione, Der Inselabdruck: Fußspuren auf Sardinien, Oldenburg 2002. In questo libro Markus 'dipinge' con grande abilità ritratti e caratteri di sardi, con un 'pennello' intinto profondamente e con rispetto nell'anima sarda. Fritsche vive attualmente a Baindt, sul lago di Costanza. Prossimamente, alla fine di quest'anno, si trasferirà con moglie e due figli in Sardegna, a Orosei.
ANDREAS STIEGLITZ ha studiato Germanistica e Geografia, vive a Francoforte sul Meno ed esercita le professioni di giornalista, guida turistica e fotografo. Ha viaggiato in lungo e in largo sia in Europa che nel resto del mondo, tuttavia la Sardegna e le Azzorre sono i suoi paesi preferiti. Conosce la Sardegna alla perfezione. La sua ultima fatica letteraria sull'isola sarda è Entdeckungsreise durch Sardinien, Frankfurt, Köln 2002. Ha il grande merito di aver curato di recente la pubblicazione del classico per eccellenza della letteratura di viaggio tedesca in Sardegna: Heinrich von Maltzan, Reise auf der Insel Sardinien, Frankfurt a. M. 2002.