GIOVANNI MASALA est chargé de cours au Département de Lettres (section Littératures romanes II) de l'université de Stuttgart, où il s'occupe principalement de langue et culture sarde, et directeur du lectorat de langue et culture sarde, fondé il y a trois ans à l'université de Stuttgart. En outre, il est directeur de la nouvelle série SARDÌNNIA qui vise l'édition d'écrits publiés et non publiés d'intellectuels et chercheurs allemands et autres ayant fait des contributions essentielles au développement de la recherche sur la langue et la culture sarde. Masala a fait ses études de langues et littératures romanes (Romanistik), Lettres germaniques (Germanistik) et pédagogie (Pädagogik) à Brunswick et Sassari.

MANUELA MEREU ...

TITUS GAST est arrivé en Sardaigne par hasard, à l'occasion d'un voyage. Dès lors l'île méditerranéenne ne le lâche plus. Gast a fait ses études de linguistique italienne (Italienische Sprachwissenschaft), de sciences politiques (Politikwissenschaft) ainsi que de psychologie du travail et de l'organisation (Arbeits- und Organisationspsychologie), traitant en détail la situation linguistique en Sardaigne dans sa thèse. Depuis la fin de ses études a Munich, il a repris sa profession de journaliste de radio. Parallèlement à ses tâches en tant que co-éditeur, Titus Gast s'occupe du site internet de SARDÌNNIA et des couvertures des livres.

NADJA ANSORG ...

MORITZ BURGMANN a fait des études de philologie romane, de philologie allemande et d’histoire aux universités de Bonn et de Montpellier III. Maîtrise en 2000, docteur ès lettres en 2004 avec une thèse sur Deutsches Sprachgut im Französischen: Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert. Il a écrit plusieurs articles sur la lexicologie et un, en 2002, sur une question de phonétique sarde: "Auslautendes -e und -i in der Mundart von Villagrande Strisáili" (avec Ph. Burdy). Il collabore au Progetto Lacanas, soutenu par la région autonome de la Sardaigne, qui vise l’enregistration et l’analyse de la toponymie et du lexique de la commune de Villagrande Strisáili.

REMBERT EUFE a fréquenté les cours de langue et culture sardes de Giovanni Masala à l'Université de Munich (Ludwig-Maximilians-Universität), où il a fait ses études de Langue et Littérature Italienne (Italianistik), Langues et Littératures Romanes (Romanistik), de Langues Sémites (Semitistik) et de Linguistique de l'Allemand (Germanistische Linguistik). Il a fait son doctorat avec une thèse sur le statut et l'élaboration du vénitien dans la République Venise. Actuellement il travaille en France comme lecteur d'allemand à l'Université Marc Bloch à Strasbourg.

GRAZIANO FOIS est professeur de lycée à Cagliari. En tant que chercheur en matière d'anthropologie historique il passe actuellement son doctorat à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris en préparant une thèse sur le «masque de l'ours dans le carnaval à Samugheo (Sardaigne) dans le contexte européen». Il étudie en outre de l'histoire militaire au moyen âge, de lettres et linguitique sardes et appartient au groupe de travail «Herbertus», une équipe de chercheurs qui prépare une édition critique du Liber Miraculorum, une œuvre du moine cistercien Erberto (plus tard archevêque de Torres-Sassari). Fois a fait ses études à Cagliari et à Poitiers.

MARKUS FRITSCHE est un grand amateur et connaisseur de la Sardaigne. Il y est allé plus de quarante fois, son quartier préféré se trouve à Orosei, à la côte orientale. Il vient de publier Der Inselabdruck: Fußspuren auf Sardinien («impressions d'une île : Empreintes de pied en Sardaigne», Oldenburg 2002). Dans ce livre, Fritsche peint des portraits et caractères sardes, avec un pinceau qu'il a trempée profondément et avec beaucoup de respect dans l'âme sarde. Fritsche habite actuellement en Sardaigne avec sa famille.

HELGA MERZ s'intéresse aux cultures du bassin méditerranéen occidental. Cette affection tout à fait particulière provient de la Sardaigne qu'elle connaît depuis plus de 20 ans. Fascinée par les traditions, la langue et la variété musicale, elle coopère aux thèmes de cette collection.

ANDREAS STIEGLITZ a fait des études de Lettres germaniques (Germanistik) et de géographie. Il vit à Francfort/Main et travaille en tant que journaliste de voyage pigiste, guide et photographe. Grâce à ses nombreux voyages en Allemagne et à l'étranger, mais de préférence en Sardaigne et aux Açores, il connaît très bien la Sardaigne. Sa dernière œuvre sur l'île méditerranéenne s'intitule Entdeckungsreise durch Sardinien(«voyage de découverte à travers la Sardaigne»; Francfort, Cologne 2002). Stieglitz a récemment publié le classique de la littérature de voyage sarde, Reise auf der Insel Sardinien de Heinrich von Maltzan («Voyage sur l'île de la Sardaigne», Francfort-sur-le-Main 2002).